新奥尔良翻译旅行社

New Orleans Chinese Translation & Travel Company

商友新奥尔良翻译旅行社服务路易斯安那州,为路易斯安那地区提供旅游包车,新奥尔良酒店旅馆预订,英文翻译,新奥尔良旅游景点及餐饮介绍等服务

路易斯安那介绍

路易斯安娜州(Louisiana)面积13.5万平方公里,宽210公里,长610公里,平均海拔30米,位于美国南部,频临墨西哥湾。人口453万人,1812年并入美国。时区是美国中部芝加哥时区。首府所在地是Baton Rouge巴吞鲁日,最大城市新奥尔良。路易斯安那以法国国王路易十四命名。

路易斯安那州旗

NEW ORLEANS 新奥尔良介绍

新奥尔良是美国最别具一格的旅游城市,是美国最大河流密西西比河入海口,市区人口30多万,大都市地区人口100多万,是少数几个人口减少的地区。人口减少的主要原因是日益减少的陆地及湿地还有飓风。新奥尔良由法国城市奥尔良得名。1718年法国人在此建市。根据1763巴黎条约,法国将此地割让给西班牙。1801年重新被法国控制,1803年在路易斯安那购买案中卖给美国。1814年法属海地革命使得大批讲法语的白人和自由黑人及黑奴来到新奥尔良,当地人口成倍增加。1812年英国发动战争,想占领密西西比河出海口新奥尔良,1814年以英国失败而告终。1830年以前,新奥尔良是美国最大的奴隶交易地,美国最富裕的城市,人口是美国第三。由于大量自由黑人的存在,他们中有些担任社会公职,1872年黑人PINCHBACK担任路易斯安那州长,这个记录一直到117年后才被打破。1860年代,新奥尔良New Orleans在内战中摧残不大,内战结束后,法语的使用呈迅速下降趋势。由于美国南部地区其他城市的迅速崛起,新奥尔良New Orleans相对变得越来越不重要。2005年一场飓风,使新奥尔良New Orleans受到巨大摧残,人口减少近一半。目前新奥尔良黑人60%,白人33%, 南美裔5.3%,亚裔2.9%,其中1.7%为越南人,华人只有0.3%。新奥尔良New Orleans港是世界大港,周围聚集众多石油炼制厂。旅游业是新奥尔良New Orleans的第二支柱产业,新奥尔良有美国其他城市罕有的自在与散漫,是美国冬季旅游公司旅行社首选城市。另外,会展业也很发达,每年都有许多中国国内的客商前来参展旅游。气候属亚热带气候,夏季炎热湿润,冬季温暖潮湿。

华人旅游公司旅行社推荐纽奥良旅游景点:

湿地乘船旅游:看湿地植被鳄鱼水鸟等。曾经采用过的公司:Louisiana Swamp Tour。 冬季不宜看到鳄鱼,大部分处于冬眠状态。

法国区:听爵士乐吃Cajun饭看街头艺人表演。IMAX影院的Katrina飓风影片非常震撼,它让你欣赏美丽的湿地, 再现飓风的惨景. 切记:来新奥尔良旅游观光,停车是一大头疼。两小时停车费就要$8,一天车费和旅馆一样贵。

 密西西比河游船:坐船约一小时左右,观看密西西比河上繁忙的船只和两岸的景色 。一天有三班游船,要事先计划好。

 圣查尔斯街有轨电车:坐新奥尔良古老有轨电车, 游览花园区圣查尔斯街道两边各具特色的房屋。 波旁街:以法国波旁王朝命名,是法国区最热闹的地方。夜幕降临,街上逐渐变得熙熙攘攘。音乐酒吧,同性恋酒吧,特色当地凯真餐馆和特里奥餐馆齐聚此街。

二战博物馆:$30左右,多媒体4D电影令人震撼,最后使命4D潜艇比较一般。这两项属额外付费。

Pontchartrain湖大桥:长约30英里,曾是世界最长大桥,但目前被中国超越。

墓地和天主教堂: 新奥尔良New Orleans有不少壮观的墓地和教堂,  耐心驻足可让你体会这座城市久远的历史. Oak Alley Plantation: 3645 Louisiana 18, Vacherie, LA 70090,橡树种植园: 新奥尔良以西约50英里,园内24棵橡树有300多年历史。

新奥尔良购物:城市以东七八十英里,10号州际公路旁,密西西比州GULFPORT市PREMIUM OUTLETS, 约有几十家店,再往南开车10分钟就可以到美丽的墨西哥湾,白色沙滩,人并不多,很美。有坐船去小岛的旅游项目。

华人旅行社旅游公司推荐新奥尔良餐馆:

当地特色餐饮卡真与克里欧:

Commander’s Palace:1403 Washington Avenue, (504) 899-8221 非常贵,要穿正装。

Acme Oyster Houston in Metairie: 3000 Veterans Blvd, Metairie, LA 70002, 504.309.4056 法国区Acme名店的分店。

Acme Oyster House:724 Iberville Street, New Orleans, LA (504) 522-5973。位于法国区,牡蛎螃蟹在新奥尔良数一数二,经常是一座难求。不能预订。

Court of Two Sisters: 613 Royal Street (504) 581-5804 ,法国区,价格不菲。

Jacques-Imo Cafe: 8324 Oak Street, (504) 861-0886,上城,价格中等

Adolfo’s: 611 Frenchmen St, (504) 948-3800 ,城北,价格中等

中国玫瑰(China Rose):3501 N. Arnoult Rd. Metairie, LA:家常菜,价格适中,擅长川菜和南京菜

新奥尔良东城的粤菜馆:新香港(New Hong Kong Restaurant),

熊皇(Panda King, 925 Behrman Ave., 504-433-0588)密西西比河西岸的亚洲超市旁边自助餐,有中餐,还有越南虾卷,泰国酸辣汤等亚洲风味。

五福(Five Happiness, 3605 S. Carrollton Avenue, 504-482-3935),美食中餐,环境可以。

Asian Cajun Bistro (301 Decatur Street, 504-522-4964),名厨主理,粤菜和新奥尔良当地菜结合,价格不菲。

Shanghai Chinese Restaurant (上海餐厅): 3117 Houma Blvd, Metairie, LA 70006,上海风味,川菜, 很不错,环境挺好, 价格不错。

Imperial Garden 福临门 (504) 443-5691 3331 Williams Blvd. Kenner, LA 70065 粤菜,口味一般。

Chopstic Buffet: 15 Westbank Expy, Gretna, LA 70053,(504) 367-3337,不错的自助,离城里不远,在河的南面

East Buffet 东皇 2750 Severn Ave, Metairie, LA 70002, Tel: 504-889-7826, 不错的美式中餐,很多选择。

King buffet: 601 Veterans Boulevard, Metairie, LA 70005  中国快餐, 口味一般 

PHO HOA RESTAURANT:1308 Manhattan Boulevard Harvey, LA 70058, (504) 302-2094, 位于密西西比河以南,离市中心不到10英里。越南面,有早餐,但晚上关门早,味道不错。

巴吞鲁日翻译旅游公司旅行社地接社

BATON ROUGE Chinese Translaltion & Travel Company

商友翻译旅游公司旅行社服务巴吞鲁日。

巴吞鲁日历史:1699年法国探险家看到当地印第安人把猎物挂在红色的杉树上,于是称此地为红棒子,即法语BATON ROUGE巴吞鲁日。巴吞鲁日是路易斯安那首府, 市区人口23万,大都市地区80万。它是美国第九大港,大型海洋运输船可以直达此地。巴吞鲁日是美南地区重要的工业,石化,医疗和研究中心。BATON ROUGE 巴吞鲁日是密西西比河逆流而上第一个有岩石陡岸的地方,这就为城市提供了重要的保护屏障。在纽奥良2005年卡特里娜飓风前后,约20万人迁移到巴吞鲁日。

旅游公司旅行社推荐旅游景点:

路易斯安那州议会大厦:美伦美奂,细腻堂皇。近看,每片砖瓦都值得推敲;远看,高大雄伟,和议会大厦周围湖泊河流绿地融为一体。在其顶部的观光台上还可以俯瞰密西西比河宽阔的的河面和巴吞鲁日棋盘般整齐的花园。

LSU:路易斯安那州立大学校园,NBA球星奥尼尔的母校。

密西西比河边的战舰:

什里夫波特翻译旅游公司旅行社地接社

Shreveport Chinese Translation & Travel Company

什里夫波特市SHREVEPORT是路易斯安娜州第三大城市,城市人口20万,大都市地区50多万,黑人54.7%, 白人41.2%。地处阿肯色,德克萨斯,路易斯安娜州交界处,宽阔的红河穿城而过。100多年前工程兵上尉SHREVEPORT什里夫波特疏通河道,使得红河成为当地重要的水路通道,城市因此得名。什里夫波特市SHREVEPORT建市于1836年。石油,赌博是什里夫波特的经济支柱,路易斯安那州立大学医学中心和美国空军基地也是当地很大的雇主。以西半小时车程的旅游度假区凯豆湖是世界最大的水杉湖,自然风光十足, 是旅行社旅游公司经常光顾的地方。